Como receber o prêmio da loteria

Para prêmios superiores a 100,000 ienes (1 cupom), dirija-se ao Banco Mizuho.

Os prêmios de 100,000 ienes ou menos (1 cupom) podem ser recebidos no momento nos pontos de venda da loteria em todo o país.
Por favor, receba os prêmios de mais de 100,000 ienes no Banco Mizuho mais próximo.

Caso o prêmio ultrapasse os 100,000 ienes por loteria (1 cupom), dirija-se ao Banco Mizuho

Caso o prêmio seja de 100,000 ienes ou menos por loteria (1 cupom), vá ao ponto de venda da loteria.

5万円以下の当選金は当売り場でお受け取りになれます。
Nos pontos de venda com este pôster, os prêmios de 50,000 ienes ou menos por prêmio (1 cupom) podem ser recebidos.
10万円以下の当選金は当売り場でお受け取りになれます。
Nos pontos de venda com este pôster, os prêmios de 100,000 ienes ou menos por prêmio (1 cupom) podem ser recebidos.

*Se o ponto de venda não possuir o adesivo (pôster), por favor consulte com a equipe de vendas.

No caso de um prêmio (1 cupom) de 50 mil ienes ou mais, é necessário apresentar um documento de identidade (* identificação com foto). No caso de um prêmio que exceda 1 milhão de ienes, é necessário apresentar um documento de identidade e seu carimbo pessoal. (Caso não tenha um carimbo pessoal, você pode assinar). Além disso, no caso de um prêmio que exceda 1 milhão de ienes, o cupom da loteria será retido pelo Banco Mizuho. Nesse caso, devido aos procedimentos necessários, o valor do prêmio é recebido após aproximadamente uma semana.

* Documento de identidade (pode ser apresentado qualquer um dos documentos indicados a seguir)

  • ●Passaporte
  • ●Cartão de Residência (Zairyu Kado)
  • ●Carteira de motorista (não se aceita carteira de motorista estrangeira)

Para receber o prêmio, é necessário apresentar o cupom ganhador da loteria dentro do período de pagamento do valor do prêmio. O período de pagamento do prêmio é de um (1) ano a partir do início do pagamento. (O período de pagamento da loteria "Raspa e Ganha" está escrito no cupom)